同步使用EN 954-1和EN ISO 13849-1标准的过渡期并不是到2009年12月29日截止。欧盟延长了EN 954-1的使用期限来获得对新机械令2006/42/EC的一致性假定。这个决定得到了欧洲标准化委员会CEN机械安全部门的书记Gerhard Steiger博士的证实。12月9日，他在一场由欧盟委员会和企业与行业董事会组织的会议上讲道：EU和CEN同意延长过渡期的要求，在这期间对EN 954-1:1996的一致性假定依然成立。然而，过渡期的问题直到一份于2009年12月18日出版并于2009年12月29日正式发布的官方公报面世后才真正明朗化。这份修订包括了对EN ISO 13849-1的补充说明，它是这样写的：
“对被取代的标准的一致性假定的终止日期原本定在2009年12月28日，现在推迟2年。”
在这份补充说明中，被取代的标准指的是EN 954-1。这份声明可以被认为是EU和CEN就此事的最终决定。也就是说EN 954-1:1996最终将会被EN ISO 13849-1:2008/AC:2009取代。然而EN 954-1和EN ISO 13849-1并行使用的过渡期会直到2011年12月31日才被最终终止。机器设计师和制造商可能会在符合新机械指引一致性假定的前提下，继续使用EN 954-1。
一些机器制造商可能鉴于当前的经济形势的考虑还没有在其设计、验证和文档方面实行并符合EN ISO 13849-1中的要求，他们现在可以利用这段2年的延长期来适应新标准。
自从EN ISO 13849-1和EN/IEC 62061位列于机械标准下的调和标准的列表之后，陆续有一些“B”类和“C”类的标准作准备或进行修改，并没有将EN954-1包括在内，要求控制系统的安全相关元件符合一致性的前提。
