2009年11月11日，中国北京——近日，服务科学、世界领先的赛默飞世尔科技（纽约证交所代码：TMO）宣布旗下产品LTQ VelosTM离子阱液质联用系统被Instrument Business Outlook（IBO, 《仪器市场展望》）评为2009年美国质谱大会(ASMS)最佳新产品。该荣誉用来表彰当年美国质谱大会(ASMS)推出的最具创新性的产品。
Instrument Business Outlook的编辑们推选最近新推出的Thermo Scientific LTQ Velos液质联用系统，因其具有创新的设计、无与伦比的质谱分析优势等特点。独特的双压阱技术以及先进的离子光学技术使LTQ Velos成为世界上最快速、最灵敏的离子阱质谱。其独特的双压阱技术，提供两段式独立压力区间，使得离子处理和检测相分离。该技术保证质谱分析过程中始终选用最佳压力，提高了扫描速度和分辨率。LTQ Velos质谱卓越的数据质量和灵敏度使它成为复杂分析物分析，如：生物样品中低丰度蛋白质的确认和小分子代谢物结构鉴定的理想之选。
