|
PDM/PLM/CAPP |
|
| 按行业筛选 |
|
|
| 按产品筛选 |
|
|
| |
本产品全部新闻
|
|
|
|
|
达索系统和IBM宣布计划将IBM PLM销售运营业务并入达索系统 |
|
| http://cn.newmaker.com
10/27/2009 7:53:00 PM
佳工机电网
|
|
2009年10月27日，美国纽约州Armonk，法国Vélizy - IBM (NYSE:IBM) 和达索系统（Dassault Systèmes; DS）（巴黎欧洲证券：#13065，DSY.PA）今天宣布签署协议，表明达索系统计划以现金约6亿美元，并购IBM公司旗下负责销售达索系统产品生命周期管理（Product Lifecycle Management; PLM）解决方案及相应客户支持等业务，其中亦包括客户合同及其他相关资产。
同时，两家公司也拟定双方接下来的合作内容，达索系统按計劃将成为IBM全球联盟合作夥伴，并在服务项目上加强合作，为双方长久以来的合作关系开展全新的里程碑。
该项合并预计将于2010年上半年完成，但仍须视其业务所在各国对协议的执行状况、法规流程、和劳动关系要求的情况而定。
在合并进行的过程中，两家公司目前的运营业务，包括客户服务及产品推出，都将一如既往地持续进行。当双方的PLM业务完成合并之后，达索系统的PLM客户不仅可继续享有达索系统领先市场的PLM产品，同时也将受益于效率更高的客户支持流程。
达索系统总裁暨首席执行官Bernard Charlès表示：“我们相信，当越来越多的企业采用PLM和三维技术实现协同合作，企业对产业知识的需求也将不断提升。计划合并IBM PLM相关的销售运营业务是达索系统成立以来最大的一项投资。我们秉持着客户与合作伙伴至上的态度，开创一个面向全球的高效销售团队，让每一个行业的每一家企业都能够获得PLM V6 解决方案带来的助益。”
Bernard Charlès也指出：“基于对客户深厚的承诺、跨行业知识的积累、及更高价值的解决方案，我们持续协助企业实现可持续创新（sustainable innovation）；而当3D逼真体验技术和PLM获得更广泛的采用之际，直接销售、合作伙伴网络、及网络社群也将扮演更举足轻重的角色。”
在双方进行全球联盟计划的同时，IBM和达索系统预期将继续携手投入更多资源，协助客户在企业中开展和部署PLM环境，提供优质的PLM解决方案给遍布全球的客户。
通过IBM的丰富资源和专业知识，两家公司协议提升的服务项目将能够凭借达索系统V6产品线，进一步地协助客户建立更稳固的PLM环境。双方也将持续在各个领域的紧密合作，包括：专业服务、云计算、中间件、弹性财务（flexible financing）、硬件、销售和分销。
IBM全球产业部总经理Tom Hawk说：“为了能够更完善的整合双方的优势并且更积极响应客户对PLM的需求，IBM进一步提升了和达索系统的合作夥伴关系。这次的合并计划将使IBM能更专注于通过软件、业务转型、应用服务、及动态基础架构，实现PLM的整合。 ”
IBM软件集团总经理Steve Mills也强调：“今天的协议为IBM和达索系统在PLM市场的成长做了最好的注解，两家公司可以专注于其核心业务并持续提供客户更好的产品和服务。IBM软件平台在达索系统软件解决方案上更进一步的应用，将为我们的客户带来更多与众不同的价值。”
达索系统 (Dassault Systemes, DS) 前瞻性信息
本新闻稿中的声明旨在表述对于未来的预期或目标而非列举历史事实，包括（但不限于）关于完成对IBM PLM收购的前瞻性声明。
该前瞻性声明基于达索系统管理层目前的观点和设想、并涉及已知和未知的风险及不确定性。由于各种原因，实际的结果或业绩可能与该声明中所表述的结果或业绩有重大不同。下列风险因素可能对本次交易、达索系统未来业绩和／或所收购的IBM的相关业务运营产生负面影响。特别是：(i) 可能不能及时获得（或根本不能获得）相关监管部门对本次收购的批准，致使延缓或阻碍本次交易的完成；(ii) 若不能在预期时间框架内完成交易并成功合并IBM公司与达索系统的业务，则可能对达索系统未来的业绩产生负面影响；(iii) 此外，即使上述合并在预期时间框架内得以完成，也可能无法成功将IBM公司的销售与客户支持业务并入达索系统或该交易不能为达索系统带来预期的收益；(iv) 本次交易完成后，达索系统的收入以及员工人数将比此前大幅增加；伴随而来的整合过程将要求达索系统拓展其经营范围和财务系统；达索系统管理层将需要对IBM相关业务的整合过程投入大量的时间和精力。
上述任何不利变化或公司监管报告（包括 2009 年 4 月 2 日提交给法国金融市场管理局 (AMF) 的参考文件）中描述的与达索系统业务相关的其它一般风险因素均可能对公司的财务状况或经营业绩产生重大影响。
关于达索系统（Dassault Systèmes）
达索系统是全球产品全生命周期 (PLM) 解决方案和3D 技术的领导者，为 80 个国家的 115,000 多名客户创造价值。自 1981 年以来，作为3D软件的先驱，达索系统持续开发并推广支持工业流程的 PLM 应用软件与服务，并为产品从概念到维护直到循环使用的全生命周期提供三维的数据显示模型。达索系统的产品包括用于产品虚拟设计的 CATIA、用于3D机械设计的 SolidWorks、用于虚拟生产的DELMIA、用于虚拟分析测试的 SIMULIA、用于全球协同生命周期管理的 ENOVIA，以及用于提供在线3D真实体验的 3DVIA 。达索系统在法国证券交易所(Euronext Paris) (#13065，DSY.PA)上市；并在美国OTC市场挂牌(DASTY)。
|
对 PDM/PLM/CAPP 有何见解？请到 PDM/PLM/CAPP论坛 畅所欲言吧！
|
