美国俄亥俄州韦斯特莱克市 2013 年 1 月 2 日讯：Nordson Corporation（纳斯达克股票代码：NDSN）今天宣布将对其最近收购的 Xaloy Superior Holdings, Inc. 和 EDI Holdings, Inc. 进行品牌重塑，重塑后的新品牌名分别为 Nordson XALOY 和 Nordson EDI。此外，Nordson 于 2011 年收购的 Constructiewerkhuizen G. Verbruggen NV 以及 EDI 在今年早些时候收购的 Premier Dies 也将过渡到 Nordson EDI 品牌名称。
“对这些收购的公司冠以 Nordson 主品牌，可凸显其产品彼此高度互补的特质，因为 EDI 的挤出模头和共挤块是典型塑料挤出生产线上 Xaloy 螺杆、镖筒、熔胶泵和换网器产品的直接下游产品，”Nordson 的高级副总裁 Peter Lambert 说。“冠以 Nordson 名称还有助于传达 Nordson 的客户价值主张，即强调通过提供优化的产品来增加正常运行时间、实现更大的吞吐量和更高的效率，从而降低客户的总体拥有成本。EDI 和 Xaloy 都能让客户深刻地理解塑料加工过程，以及组件性能要求方面的深层次专业知识。随着 Nordson 长期持续向这些企业投资，我们希望他们能够在创新、服务和增强的全球可用性方面为其客户提供更大的价值。”
“尽管 EDI 和 Xaloy 正在修改其名称和外观标志，但他们仍将一如既往地继续为客户提供不负期望的卓越产品和优质服务，”Lambert 补充说。“无论客户购买一个还是多个组件，我们助力客户取得成功的承诺都始终保持不变。”
Nordson EDI 是一家面向塑料加工商和基材加工商的缝口涂布与树脂挤出平模头、共挤块和辅助设备的领先提供商。客户使用这些设备来高效地生产复杂的树脂产品，从用于食品的多层阻隔膜和饮料软包装，到用于平板显示器的微米级涂层，再到用于新一代电池的关键隔膜。这些应用越来越需要使用 Nordson EDI 成熟的处理设备来控制流速、厚度和其他基本表面特性。Nordson EDI 还提供增值服务，例如设备改造、面向客户的加工实验室以便对新产品进行试运行测试，以及技术支持合同，为客户提供关于提高工作效率和增加正常运行时间的咨询服务。该公司总部位于美国威斯康星州奇普瓦瀑布市，并在中国、德国、比利时和日本设有分公司。有关更多信息，请访问 www.nordsonedi.com。
